-
1 jemandem ein Herzensbedürfnis sein
ser un asunto de gran importancia para alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > jemandem ein Herzensbedürfnis sein
-
2 Herzensbedürfnis
jemandem ein Herzensbedürfnis sein ser un asunto de gran importancia para alguien -
3 Herzensbedürfnis
n geh.: jemandem ein Herzensbedürfnis sein be of great importance to s.o.* * *Hẹr|zens|be|dürf|nisnt (dated)* * *Her·zens·be·dürf·nisntjdm ein \Herzensbedürfnis sein to be a matter very close to sb's heart* * *das injemandem ein Herzensbedürfnis sein — (geh.) be very important to somebody
* * *Herzensbedürfnis n geh:jemandem ein Herzensbedürfnis sein be of great importance to sb* * *das injemandem ein Herzensbedürfnis sein — (geh.) be very important to somebody
См. также в других словарях:
Jemandem ein Herzensbedürfnis \(auch: Herzenssache\) sein — Die gehobene Redewendung wird im Sinne von »jemandem ein wichtiges Anliegen, ein inneres Bedürfnis sein« verwendet: Es ist mir ein Herzensbedürfnis, Ihnen zu diesem Erfolg persönlich zu gratulieren. Der Frieden sollte allen Völkern Herzenssache … Universal-Lexikon
